Skip to content
  • Procurando por Peças? Visite Servipartes
  • Trane Residencial
  • Encontre um Representante Trane

Select Your Language

Selecting a language changes the language and content on the Trane site.

  • United States English
  • Canada English
  • Argentina Spanish
  • Mexico Spanish
  • Brazil Portuguese
  • Aruba English
  • Bahamas English
  • Belize English
  • Bermuda English
  • Bolivia Spanish
  • Bonaire English
  • Cayman Islands English
  • Chile Spanish
  • Colombia Spanish
  • Costa Rica Spanish
  • Curacao English
  • Dominican Republic Spanish
  • Ecuador Spanish
  • El Salvador Spanish
  • Grenada English
  • Guadeloupe English
  • Guatemala Spanish
  • Guyana English
  • Haiti English
  • Jamaica English
  • Martinique English
  • Netherland Antilles English
  • Nicaragua Spanish
  • Panama Spanish
  • Paraguay Spanish
  • Peru Spanish
  • Puerto Rico Spanish
  • Saint Lucia English
  • St. Vincent & Grenadines English
  • Suriname English
  • Trinidad & Tobago English
  • Venezuela Spanish
  • Uruguay Spanish
  • Armenia English
  • Austria German
  • Belarus Russian
  • Belgium English
  • Croatia English
  • Czech Republic Czech
  • Denmark English
  • Estonia English
  • Finland English
  • France French
  • Georgia English
  • Germany German
  • Greece Greek
  • Hungary Hungarian
  • Israel English
  • Ireland English
  • Italy Italian
  • Kazakhstan Russian
  • Latvia English
  • Lithuania English
  • The Netherlands Dutch
  • Norway English
  • Poland English
  • Portugal Portuguese
  • Romania English
  • Russia Russian
  • Serbia Russian
  • Slovakia Czech
  • Slovenia English
  • Spain Spanish
  • Sweden English
  • Switzerland French German Italian
  • Turkey Turkish
  • Ukraine English
  • United Kingdom English
  • Azerbaijan Русский
  • Tajikistan Русский
  • Uzbekistan Русский
  • Turkmenistan Русский
  • United Arab Emirates English Arabic
  • Qatar English
  • Kuwait English
  • Egypt English
  • Lebanon English Arabic French
  • Iraq English
  • Jordan English
  • Mainland of China 选择语言
  • Korea, Republic of (South Korea) Korean
  • Vietnam Vietnamese
  • India English
  • Australia English
  • Japan Japanese
  • Guam English
  • Thailand Thai
  • Taiwan Traditional Chinese
  • Hong Kong SAR English
  • Indonesia English
  • Malaysia English
  • Philippines English
  • Singapore English
  • New Zealand English

Looking for Revit files? Visit our Resource Library for more information.

  • Serviços
    • Serviços
    • Descarbonização e Eletrificação
      • Descarbonização e Eletrificação
      • Soluções de Descarbonização
      • Soluções de Eficiência Energética
      • Eletrificação de Soluções de Calor
      • Soluções de Gerenciamento de Refrigerante
      • Energia Renovável e DERs
    • Energia e Sustentabilidade
      • Energia e Sustentabilidade
      • Monitoramento e Análise Energética
      • Abastecimento de Energia
      • Controle e Automação
      • Energia Renovável e Recursos de Energia Distribuída
      • Medidas de Conservação de Energia (Eficiência Energética)
    • Operar, Manter e Reparar
      • Operar, Manter e Reparar
      • Conectividade e Serviços em Nuvem
      • Gestão do Sistema HVAC
      • Conserto de sistema HVAC
      • Rental
    • Atualizar & Modernizar
      • Atualizar & Modernizar
      • Building Systems
      • Retrofits de Sistema HVAC
      • Atualizações de Equipamentos HVAC
      • Contratação de Financiamento e Serviços de Energia
    • Rental
      • Rental
      • Ar condicionado
      • Manipuladores de Ar
      • Chillers
      • Resposta de Emergência
      • Manutenção Planejada
      • Planejamento de Contingência
  • Produtos
    • Produtos
    • Chillers
      • Chillers
      • Chillers de Condensação de Água
      • Chillers de Condensação a Ar
    • Unitários & Split Systems
      • Unitários & Split Systems
      • Rooftop
      • Split Systems
      • Self-Contained
      • Unidades de ar externo dedicadas
    • VRF e Mini Split
      • VRF e Mini Split
      • Linha VRF
      • Linha Comercial Leve
    • Controles e Automação
      • Controles e Automação
      • Building Management Systems
      • Building Automation Systems
      • Trane® Air-Fi™ Wireless Systems
      • Controllers
      • Thermostats
      • Accessories
    • Unidades de Tratamento de Ar
      • Unidades de Tratamento de Ar
      • Fancoletes
      • VAV (Variable Air Volume)
      • Climatizadores
    • Armazenamento de Energia
      • Armazenamento de Energia
      • Sistemas de Armazenamento de Energia
    • Resfriamento de Precisão
      • Resfriamento de Precisão
      • Precision Cooling
    • Sistemas de controle e automação predial
      • Sistemas de controle e automação predial
      • Controles para grandes edifícios e campus
      • Controles para pequenos edifícios
      • Sistemas sem fio
      • Soluções de iluminação
      • Soluções de controle para empreiteiros comerciais leves
  • Indústrias
    • Indústrias
    • Higher Education
    • Agricultura Interior
    • K-12
    • Data Centers
    • Restaurantes
    • Imóveis Comerciais
    • Cuidados de Saúde
    • Governo Local
    • Hospitalidade
      • Hospitalidade
    • Governo Federal
    • Industrial
  • Sobre a Trane
    • Sobre a Trane
    • Sobre Nós
    • Fale Conosco
    • Encontre um Representante Trane
    • Encontre um Distritribuidor Trane
    • Localize um Escritório de Vendas
    • Notícias
    • Procurando por Peças? Visite Servipartes
    • Trane Residencial
    • Encontre um Representante Trane
    • North America
      • North America

      • United States English
      • Canada English
    • Latin America
      • Latin America

      • Argentina Spanish
      • Mexico Spanish
      • Brazil Portuguese
      • Aruba English
      • Bahamas English
      • Belize English
      • Bermuda English
      • Bolivia Spanish
      • Bonaire English
      • Cayman Islands English
      • Chile Spanish
      • Colombia Spanish
      • Costa Rica Spanish
      • Curacao English
      • Dominican Republic Spanish
      • Ecuador Spanish
      • El Salvador Spanish
      • Grenada English
      • Guadeloupe English
      • Guatemala Spanish
      • Guyana English
      • Haiti English
      • Jamaica English
      • Martinique English
      • Netherland Antilles English
      • Nicaragua Spanish
      • Panama Spanish
      • Paraguay Spanish
      • Peru Spanish
      • Puerto Rico Spanish
      • Saint Lucia English
      • St. Vincent & Grenadines English
      • Suriname English
      • Trinidad & Tobago English
      • Venezuela Spanish
      • Uruguay Spanish
    • Europe
      • Europe

      • Armenia English
      • Austria German
      • Belarus Russian
      • Belgium English
      • Croatia English
      • Czech Republic Czech
      • Denmark English
      • Estonia English
      • Finland English
      • France French
      • Georgia English
      • Germany German
      • Greece Greek
      • Hungary Hungarian
      • Israel English
      • Ireland English
      • Italy Italian
      • Kazakhstan Russian
      • Latvia English
      • Lithuania English
      • The Netherlands Dutch
      • Norway English
      • Poland English
      • Portugal Portuguese
      • Romania English
      • Russia Russian
      • Serbia Russian
      • Slovakia Czech
      • Slovenia English
      • Spain Spanish
      • Sweden English
      • Switzerland French German Italian
      • Turkey Turkish
      • Ukraine English
      • United Kingdom English
      • Azerbaijan Русский
      • Tajikistan Русский
      • Uzbekistan Русский
      • Turkmenistan Русский
    • Middle East
      • Middle East

      • United Arab Emirates English Arabic
      • Qatar English
      • Kuwait English
      • Egypt English
      • Lebanon English Arabic French
      • Iraq English
      • Jordan English
    • Asia Pacific
      • Asia Pacific

      • Mainland of China 选择语言
      • Korea, Republic of (South Korea) Korean
      • Vietnam Vietnamese
      • India English
      • Australia English
      • Japan Japanese
      • Guam English
      • Thailand Thai
      • Taiwan Traditional Chinese
      • Hong Kong SAR English
      • Indonesia English
      • Malaysia English
      • Philippines English
      • Singapore English
      • New Zealand English
  • Descarbonização e Eletrificação
  • Energia e Sustentabilidade
  • Operar, Manter e Reparar
  • Atualizar & Modernizar
  • Rental
  • Soluções de Descarbonização
    Soluções de Descarbonização
  • Soluções de Eficiência Energética
    Soluções de Eficiência Energética
  • Eletrificação de Soluções de Calor
    Eletrificação de Soluções de Calor
  • Soluções de Gerenciamento de Refrigerante
    Soluções de Gerenciamento de Refrigerante
  • Energia Renovável e DERs
    Energia Renovável e DERs
Saiba Mais sobre Descarbonização
  • Monitoramento e  Análise Energética
    Monitoramento e Análise Energética
  • Abastecimento de Energia
    Abastecimento de Energia
  • Controle e Automação
    Controle e Automação
  • Energia Renovável e Recursos de Energia Distribuída
    Energia Renovável e Recursos de Energia Distribuída
  • Medidas de Conservação de Energia (Eficiência Energética)
    Medidas de Conservação de Energia (Eficiência Energética)
Mais sobre Energia e Sustentabilidade
  • Conectividade e Serviços em Nuvem
    Conectividade e Serviços em Nuvem
  • Gestão do Sistema HVAC
    Gestão do Sistema HVAC
  • Conserto de sistema HVAC
    Conserto de sistema HVAC
  • Rental
    Rental
Mais sobre Operação, Manutenção e Reparo
  • Sistemas Construtivos
    Building Systems
  • Retrofits de Sistema HVAC
    Retrofits de Sistema HVAC
  • Atualizações de Equipamentos HVAC
    Atualizações de Equipamentos HVAC
  • Contratação de Financiamento e Serviços de Energia
    Contratação de Financiamento e Serviços de Energia
Mais em Atualizar & Modernizar
  • Ar condicionado
    Ar condicionado
  • Manipuladores de Ar
    Manipuladores de Ar
  • Chillers
    Chillers
  • Resposta de Emergência
    Resposta de Emergência
  • Manutenção Planejada
    Manutenção Planejada
  • Planejamento de Contingência
    Planejamento de Contingência
Mais sobre Locações
  • Chillers
  • Unitários & Split Systems
  • VRF e Mini Split
  • Controles e Automação
  • Unidades de Tratamento de Ar
  • Armazenamento de Energia
  • Resfriamento de Precisão
  • Sistemas de controle e automação predial
  • Chillers de Condensação de Água
    Chillers de Condensação de Água
  • Chillers de Condensação a Ar
    Chillers de Condensação a Ar
Mais sobre Chillers
  • Rooftop
    Rooftop
  • Split Systems
    Split Systems
  • Self-Contained
    Self-Contained
  • Unidades de ar externo dedicadas
    Unidades de ar externo dedicadas
Mais Sobre Unitários e Split Systems
  • Linha VRF
    Linha VRF
  • Linha Comercial Leve
    Linha Comercial Leve
Mais sobre VRF e Mini-Split
  • Building Management Systems
    Building Management Systems
  • Building Automation Systems
    Building Automation Systems
  • Trane® Air-Fi™ Wireless Systems
    Trane® Air-Fi™ Wireless Systems
  • Controllers
    Controllers
  • Thermostats
    Thermostats
  • Accessories
    Accessories
Mais sobre Gestão de Energia & Controles
  • Fancoletes
    Fancoletes
  • VAV
    VAV (Variable Air Volume)
  • Climatizadores
    Climatizadores
Mais sobre Unidades de Tratamento de Ar
  • Energy Storage Systems
    Sistemas de Armazenamento de Energia
Mais sobre Armazenamento de Energia
  • Precision Cooling
Mais sobre Resfriamento de Precisão
  • Controles para grandes edifícios e campus
    Controles para grandes edifícios e campus
  • Controles para pequenos edifícios
    Controles para pequenos edifícios
  • Sistemas sem fio
    Sistemas sem fio
  • Soluções de iluminação
    Soluções de iluminação
  • Soluções de controle para empreiteiros comerciais leves
    Soluções de controle para empreiteiros comerciais leves
Mais sobre automação predial e sistemas de gerenciamento
Leia a história do cliente

Criando uma atmosfera confortável e convidativa para 1177 West Hastings

Higher Education K-12 Restaurantes Cuidados de Saúde Hospitalidade Governo Federal Industrial
Agricultura Interior Data Centers Imóveis Comerciais Governo Local
Sobre Nós Notícias
Fale Conosco Encontre um Representante Trane Encontre um Distritribuidor Trane Localize um Escritório de Vendas

ATENDIMENTO AO CLIENTE 0800 727 7023

Encontre um Escritório de Venda

Onde estão os recursos COVID-19 confiáveis ​​para a indústria de HVAC / construção?

April 15, 2020

Lobby.jpg

Com o surto de pandemia COVID-19 acontecendo em quase todos os países do mundo, a proteção da vida está na mente de cada cidadão. De repente, as coisas que acontecem fora dos EUA não parecem mais tão distantes. O impacto de tal pandemia é real e severo. Com a maioria de nós fazendo malabarismos com diferentes papéis em nossa vida, a questão de como nos mantermos seguros e produtivos em tempos difíceis vem à tona. Como bons cidadãos, devemos seguir as orientações dos Centros de Controle e Prevenção de Doenças (CDC) para ações pessoais. Para muitos de nós que atuam no campo HVAC comercial, muitos recursos da indústria foram disponibilizados recentemente. Esta postagem lista recursos da indústria de terceiros que podem ajudar em seus esforços de planejamento, desenvolvimento e execução de soluções.

1.      Recursos de preparação COVID-19 da ASHRAE incluem um documento de posicionamento sobre doenças infecciosas transmitidas pelo ar, muitos capítulos gratuitos para download dos Manuais da ASHRAE® relacionados a instalações de saúde, aeronaves, tratamento de superfície e ar ultravioleta, bem como artigos de conferências, webinars e artigos de periódicos gratuitos. O artigo de jornal mais recente, intitulado “Orientação para operações de construção durante a pandemia COVID-19,” por Lawrence J. Schoen, PE, aborda escritórios e outros, exceto Saúde.

2.      Padrão ASHRAE 170-2017, “Ventilação de instalações de saúde”, aborda o projeto e operação de instalações de saúde. Além desses recursos disponíveis, o  Força-tarefa de epidemia ASHRAE foi estabelecido para ajudar a implantar os recursos técnicos da ASHRAE para enfrentar os desafios da pandemia atual e epidemias futuras.

2. Seis recomendações da ASHE incluem duas ações específicas para a indústria de HVAC. A primeira ação exige a precisão das relações de pressão espaço-a-espaço, e a segunda ação enfoca a importância dos planos de contingência para uma possível ocorrência em que a demanda por quartos de isolamento exceda a capacidade.

3. Documentos de orientação da REHVA incluem muitas estratégias diferentes de operação HVAC. Por exemplo, não desligue a ventilação à noite e fins de semana para manter os sistemas funcionando em velocidade mais baixa, mude as unidades de tratamento de ar para 100% de ar externo e não planeje a limpeza dos dutos para este período.

 

Referências Adicionais

1.       As Diretrizes de Coronavírus do presidente para a América (Casa Branca dos EUA)

2.       Recursos de preparação COVID-19 da ASHRAE (ASHRAE)

3.       Padrão ASHRAE 170-2017, Ventilação de Instalações de Saúde (ASHRAE)

4.       Recursos COVID-19 da ASHE (American Society for Healthcare Engineering)

5.       Orientação COVID-19 da REHVA (Federação das Associações Europeias de Aquecimento, Ventilação e Ar Condicionado)

6.       Diretriz da FGI para projeto e construção de instalações de saúde (FGI)

7.       CDC Orientação provisória para que empresas e empregadores planejem e respondam à doença por coronavírus 2019 (COVID-19)

8.       Dicas importantes para gerenciamento remoto de edifícios (Trane)

 

Você pode encontrar informações mais relevantes em nosso novo Página de destino da qualidade do ar interno.

  • Serviços Trane
  • Notícias
  • Sobre Nós
  • Porque Trane
  • Cases de Sucesso
  • Boletim de Engenharia
  • Compliance de Meio Ambiente
  • Código de Ética nos Negócios
  • Fale Conosco
  • Qualidade
  • Encontre um Escritório de Vendas
  • Encontre um Representante Trane
  • Encontre um Instalador VRF e Comercial Leve
  • Encontre um Instalador Industrial
  • Encontre um Distribuidor Trane
  • Termos para Fornecedores
  • Garantia de Equipamentos e Partes & Peças Trane
  • Garantia Padrão
  • Boletos
  • Produtos Trane
  • Manuais Obsoletos
  • Carreiras
  • Para Elas - Programa de Trainee
  • Facebook
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Instagram

Nosso objetivo é fornecer a você as informações mais úteis o mais rápido possível. A maioria das perguntas pode ser respondida pelo escritório de vendas local ou loja de peças. Entre em contato através dos canais abaixo:

Telefone: 0800 727 7023
Whatsapp: (11) 94566-6659 
E-mail: sac@trane.com
Horário de atendimento: das 8h às 12h - 13h às 17h
 

Política de Privacidade  |   Privacy Policy  |   Termos de Uso
 

Contato Encarregado LGPD
lgpd@tranetechnologies.com

 

Todas as marcas comerciais mencionadas são marcas comerciais de seus respectivos proprietários. © 2021 Trane. Todos os Direitos Reservados.

Trane Technologies